NAS系列：配置ChineseSubFinder自动给视频资源找字幕
注册TMDB账号并得到api key：https://www.themoviedb.org/
注册assrt账号并得到api key：https://secure.assrt.net/user/register.xml
一些注意事项：
- 配置完assrt的key之后一定要重启一次容器才能生效。
- 如果只想从assrt下载字幕，去配置中心 -> 进阶配置 -> 字幕源配置里把assrt以外的源都设置成0。
- 在主界面点击“电影”，再点击“更新缓存”可以把硬盘里的电影扫描出来。没扫描出来的可能是电影文件格式不支持。
- 默认不会检测ts格式和BDMV格式的视频。ts的话可以添加一下格式，BDMV放弃为妙，因为视频时长可能不是原版的。
- 针对每一个电影，点击CC旁边的放大镜可以搜索，但是是没有用的，因为它固定使用Subtitles.Best这个源，而这个源现在已经没有获取Key的渠道。不过直接点下载是会自动去用assrt下载的，只要你提前配置了key。
此外，当找到的字幕有固定的时间偏差时，可以用ffmpeg简单统一将字幕推迟或提前N秒：
ffmpeg -itsoffset 2 -i input.ass -c copy output.ass-itsoffset 2代表字幕延迟2秒后显示，如果时-itsoffset -2那就是提前2秒显示。
作为最终手段我们可以使用Aegisub软件来校准字幕。